Easy Japanese Café

まだ+Vていません(みかん未完りょう了)

ぶんぽう文法 · “vẫn chưa ~” — hành động chưa hoàn thành"not yet ~" — not yet completed

いみ意味

あるどうさ動作がげんじてん現時点ではかんりょう完了しておらず、いま今あと後おこな行われるかのうせい可能性があることをあらわ表します。

Diễn tả một hành động tính đến hiện tại vẫn chưa hoàn thành, nhưng có khả năng sẽ được thực hiện sau này.

Indicates that an action has not been completed at the present time but may be performed later.

つく作りかた方

みかん未完りょう了 chưa hoàn thành

まだ + Vてかたち形 + いません

れい例:まだひる昼ごはん飯をた食べていません。

れいぶん例文

をお押すと、れいぶん例文のおと音こえ声がなが流れます。Bấm để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.Tap to hear the audio of each example sentence.

しゅくだい宿題はまだお終わっていません。

Bài tập về nhà vẫn chưa xong.

My homework isn't finished yet.

わたし私はまだひる昼ごはん飯をた食べていません。

Tôi vẫn chưa ăn trưa.

I haven't eaten lunch yet.

たなか田中さんはまだき来ていません。

Anh Tanaka vẫn chưa đến.

Tanaka hasn't come yet.

わたし私はまだしゅくだい宿題をしていません。

Tôi vẫn chưa làm bài tập.

I haven't done my homework yet.

でんしゃ電車はまだつ着いていません。

Tàu vẫn chưa đến.

The train hasn't arrived yet.

ちち父はまだかえ帰っていません。

Bố vẫn chưa về nhà.

Father hasn't come home yet.

まだそのえいが映画をみ見ていません。

Tôi vẫn chưa xem bộ phim đó.

I haven't seen the movie yet.

へや部屋はまだきれいになっていません。

Phòng vẫn chưa sạch.

The room is still not clean.

あめ雨はまだや止んでいません。

Mưa vẫn chưa tạnh.

The rain hasn't stopped yet.

このほん本はまだよ読んでいません。

Cuốn sách này tôi vẫn chưa đọc.

I haven't read this book yet.

ポイント

「まだ〜ていません」は「もう〜ましたか」へのこた答えによくつか使います。「まだです」だけでもこた答えられます。

“まだ 〜ていません” thường được dùng để trả lời câu hỏi “もう 〜ましたか”. Chỉ trả lời “まだです” thôi cũng được.

"まだ 〜ていません" is a common answer to "もう 〜ましたか". You can also answer with just "まだです".

ないよう内容かくにん確認クイズ

1. わたし私はまだひる昼ごはん飯を( )。

せいかい正解は「た食べていません」です。「まだ」のあと後ろは「〜ていません」です。

2. たなか田中さんはまだ( )。

せいかい正解は「き来ていません」です。まだき来ていないじょうたい状態をあらわ表します。

3. A「もうしゅくだい宿題をしましたか。」B「いいえ、( )。」

せいかい正解は「まだです」です。お終わっていないときは「まだです」とこた答えます。

スコア:0/3

Easy Japanese Café ☕
ぶんぽう文法をひと一つずつ、れいぶん例文といっしょ一緒にべんきょう勉強しましょう。