〜くらい/ぐらいのものだ
ぶんぽう文法 · Nhấn mạnh rằng hầu như không còn người, thời điểm hay vật nào khác đáp ứng điều kiện đã nêu. · Emphasizes that almost no other person, time, or thing meets the stated condition.
いみ意味
あるじょうけん条件にあ当てはまるひと人・とき時・もの物などが、ほかにはほとんどないことをきょうちょう強調します。
Mẫu 「くらい」 và 「ぐらいのものだ」 nhấn mạnh rằng người, thời điểm hay vật đáp ứng điều kiện nào đó thì hầu như không còn ai hay thứ gì khác ngoài trường hợp đó.
Emphasizes that almost no other person, time, or thing satisfies the stated condition.
つく作りかた方
Vふつうけい普通形 + のは + N + くらい/ぐらいのものだ
れい例:そんなことをするのはかれ彼くらいのものだ。
れいぶん例文
🔊をお押すと、れいぶん例文のおんせい音声がなが流れます。 · Bấm 🔊 để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.
このむずか難しいにってい日程をひ引きう受けられるのは、けいけんほうふ経験豊富なかれ彼くらいのものだ。
Người có thể nhận lịch trình khó khăn này chỉ có anh ấy giàu kinh nghiệm mà thôi.
Only he, with his wealth of experience, could take on such a difficult schedule.
このしず静かなえき駅にひと人があつ集まるのは、まつ祭りのとき時ぐらいのものだ。
Thời điểm người tập trung ở ga yên tĩnh này chỉ là lúc có lễ hội mà thôi.
The only time people gather at this quiet station is during festivals.
このなんもん難問をたんじかん短時間でと解けるのは、せんせい先生くらいのものだ。
Người có thể giải bài toán khó này trong thời gian ngắn chỉ có thầy giáo mà thôi.
The teacher is about the only person who can solve this difficult problem in such a short time.
こんなふる古いきかい機械をなお直せるのは、そふ祖父くらいのものです。
Người có thể sửa chiếc máy cũ như thế này chỉ có ông của tôi mà thôi.
Only my grandfather could repair such an old machine.
このきぼ規模のもよお催しをひとり一人でうんえい運営できるのは、けいけんほうふ経験豊富なかれ彼ぐらいのものだ。
Người có thể một mình vận hành sự kiện quy mô này chỉ có anh ấy giàu kinh nghiệm mà thôi.
Only he, with his vast experience, could manage an event of this size by himself.
かれ彼にそっちょく率直ないけん意見をい言えるのは、よう幼なじみのかのじょ彼女くらいのものだ。
Người có thể nói ý kiến thẳng thắn với anh ấy chỉ có cô bạn thân từ nhỏ của anh ấy mà thôi.
The only person who can give him an honest opinion is his childhood friend.
このまち町でよるおそ夜遅くまであ開いているのは、えきまえ駅前のみせ店ぐらいのものです。
Ở thị trấn này, nơi mở cửa đến khuya chỉ có các cửa hàng trước ga mà thôi.
The only shops in this town that are open until late at night are the ones in front of the station.
このもじ文字をよ読めるのは、せんもんか専門家くらいのものだろう。
Người có thể đọc được chữ này có lẽ chỉ có chuyên gia mà thôi.
Probably only an expert could read these characters.
へいかんまぎわ閉館間際までのこ残っているのは、けんきゅうちゅう研究中のかれ彼ぐらいのものだ。
Người ở lại đến sát giờ đóng cửa chỉ có anh ấy đang nghiên cứu mà thôi.
He is about the only one who stays until just before closing, working on his research.
そのむずか難しいやく役をえん演じられるのは、かのじょ彼女くらいのものです。
Người có thể diễn vai khó đó chỉ có cô ấy mà thôi.
She is the only one who can play such a difficult role.
ポイント
このぶんけい文型ははんい範囲をつよ強くげんてい限定し、あ挙げられたものいがい以外にはほとんどないといういみ意味をあらわ表します。
Mẫu này dùng để giới hạn mạnh mẽ phạm vi, với ý rằng ngoài trường hợp được nêu ra thì hầu như không còn trường hợp nào khác.
This pattern strongly limits the scope, implying that there are almost no cases other than the one mentioned.
ないよう内容かくにん確認クイズ
1. このなんもん難問をと解けるのは、せんせい先生( )。
せいかい正解は「くらいのものだ」です。がいとう該当するひと人がほとんどいないことをきょうちょう強調します。
2. こんなふる古いきかい機械をなお直せるのは、そふ祖父( )。
せいかい正解は「ぐらいのものだ」です。げんてい限定のいみ意味でつか使われます。
3. かれ彼にそっちょく率直ないけん意見をい言えるのは、かのじょ彼女( )。
せいかい正解は「くらいのものだ」です。ほか他にはほとんどいないというきょうちょう強調です。
スコア:0/3
Easy Japanese Café ☕ · ぶんぽう文法をひと一つずつ、れいぶん例文といっしょ一緒にべんきょう勉強しましょう。