Easy Japanese Café

AはBほど〜ない

ぶんぽう文法 · “A không ~ bằng B” — so sánh và nói A không đạt tới mức của B"A is not as ~ as B" — comparison saying A falls short of B

いみ意味

ふた二つのひと人・もの物・ことがら事柄をくら比べ、Aのていど程度がBほどたか高くないことをあらわ表します。

So sánh hai người, vật hay sự việc, và diễn tả rằng mức độ của A không cao bằng B.

Compares two people, objects, or matters and indicates that A does not reach the same degree as B.

つく作りかた方

めいし名詞ひかく比較 so sánh danh từ

N1 + は + N2 + ほど + じゅつご述語のひてい否定けい形

れい例:わたし私はあに兄ほどはや速くはし走れない。

しゅだい主題をはぶ省くけい形 dạng lược bỏ chủ đề

N + ほど + じゅつご述語のひてい否定けい形

れい例:きょねん去年ほどさむ寒くない。

れいぶん例文

をお押すと、れいぶん例文のおんせい音声がなが流れます。Bấm để nghe giọng đọc của từng câu ví dụ.Tap to hear the audio of each example sentence.

わたし私はあに兄ほどはや速くはし走れません。

Tôi không chạy nhanh bằng anh trai.

I can't run as fast as my brother.

このケーキは、あのケーキほどあま甘くありません。

Chiếc bánh này không ngọt bằng chiếc bánh kia.

This cake is not as sweet as that one.

こんねん今年のふゆ冬は、きょねん去年ほどさむ寒くありませんでした。

Mùa đông năm nay đã không lạnh bằng năm ngoái.

This winter was not as cold as last year.

きょう今日はきのう昨日ほどあつ暑くありません。

Hôm nay không nóng bằng hôm qua.

It's not as hot today as yesterday.

おとうと弟はあね姉ほどせ背がたか高くない。

Em trai không cao bằng chị gái.

My younger brother is not as tall as my sister.

このもんだい問題はまえ前のもんだい問題ほどむずか難しくありません。

Bài toán này không khó bằng bài toán trước.

This problem is not as difficult as the previous one.

でんしゃ電車はひこうき飛行機ほどはや速くありません。

Tàu điện không nhanh bằng máy bay.

Trains are not as fast as planes.

わたし私のまち町はとうきょう東京ほどひと人がおお多くないです。

Thị trấn của tôi không đông người bằng Tokyo.

My town isn't as crowded as Tokyo.

こんねん今年はきょねん去年ほどあめ雨がふ降りませんでした。

Năm nay trời đã không mưa nhiều bằng năm ngoái.

It didn't rain as much as last year this year.

このかばんはみ見ため目ほどおも重くありません。

Chiếc cặp này không nặng như vẻ bề ngoài của nó.

This bag is not as heavy as it looks.

ポイント

「AはBほど〜ない」は、AとBをくら比べてAのていど程度がBにたっ達していないことをあらわ表し、じゅつご述語はかなら必ずひてい否定けい形になります。

Mẫu này so sánh A với B và diễn tả mức độ của A không đạt tới B; vị ngữ bắt buộc phải ở dạng phủ định.

It compares A with B and says A's degree does not reach B's; the predicate must be in the negative form.

ないよう内容かくにん確認クイズ

1. わたし私はあに兄( )はや速くはし走れません。

せいかい正解は「ほど」です。「Bほど〜ない」で、ていど程度がBにたっ達していないことをあらわ表します。

2. きょう今日はきのう昨日ほどあつ暑く( )。

せいかい正解は「ありません」です。「ほど」のうし後ろはひてい否定けい形がき来ます。

3. このもんだい問題はまえ前のもんだい問題ほど( )。

せいかい正解は「むずか難しくありません」です。Aのていど程度がBほどたか高くないことをあらわ表すので、ひてい否定けい形をつか使います。

スコア:0/3

Easy Japanese Café ☕
ぶんぽう文法をひと一つずつ、れいぶん例文といっしょ一緒にべんきょう勉強しましょう。